Ich habe festgestellt, dass dieses Produkt gut funktioniert, wenn es in der Küche installiert wird, Handwaschen und Geschirr spült. Dies ist die vierte Einheit dieses Stils, die ich gekauft habe. Die ersten 2 Geräte waren vom US-Steckertyp (110 Volt) mit einem 3000-Watt-Element. Die US-Steckereinheiten halten nicht sehr lange, da die Stromstärke für das interne Relais zu groß ist und es zu einem Ausfall des Relais kommt (innerhalb von 4 bis 8 Monaten). Aufgrund der hohen Stromstärke der US-Steckereinheit, der Betrieb des Relais ist sehr hörbar, um die Kontakte der hohen Stromstärke des Geräts zu öffnen und zu schließen. Die beiden ersten beiden Geräte (US-Stecker) fielen innerhalb kurzer Zeit aus. Das dritte gekaufte Gerät war ein EU-Stecker (220 Volt) mit 3800 Watt Element. Der EU ##AT##-##AT## Stecker wurde vom Kabel entfernt und durch einen US ##AT##-##AT## Stecker ersetzt . (es ist wichtig, die Farbkodierung der Drähte zu identifizieren, wenn dies geschieht). Die Steckdose wurde von der bestehenden 110 Volt- auf eine 220 Volt-Steckdose umverkabelt. Das Gerät arbeitet jetzt mit 220 Volt mit einem US-Stecker, der für 220 Volt neu verkabelt wurde. Der Betrieb des Relais der EU-Steckereinheit ist nicht hörbar wie bei der US-Steckereinheit, da das Relais die Hälfte der Stromstärke zu steuern hat. Basierend auf dem Betrieb der EU-Steckeinheit (die für US-Stecker modifiziert wurde - 220 Volt Betrieb) Ich habe diese 4. Einheit gekauft. Ich glaube, dieses Gerät wird eine längere Lebensdauer als die US-Stecker-Einheiten bieten. Würde dieses Produkt (EU-Stecker - 220 Volt) bei Bedarf wieder kaufen. Ich würde nicht empfehlen, die US-Stecker -110 Volt) Version dieses Produkts zu kaufen, es sei denn, es wird nur sehr eingeschränkt verwendet.

I have found this product works well when installed in the kitchen, hand washing and washing dishes. This is the 4th unit of this style that I have purchased. The first 2 units were of the US plug type (110 Volt) with a 3000 watt element. The US plug units do not last very long as the amperage is too large for the internal relay and failure of the relay occurs (within 4 to 8 months). Due to the high amperage of the US plug unit, the operation of the relay is very audible in order to open and close the contacts of the high amperage of the unit. Both of the first 2 units (US Plug) failed within a short time frame. The 3rd unit purchased was a EU plug (220 Volt) with 3800 Watt element. The EU plug was removed from the cable and replaced with a US plug (it is important to identify the color coding of the wires when doing this). The wall outlet was rewired from the existing 110 volt to a 220 volt wall outlet. The unit now operates at 220 Volt with a US plug that has been rewired for 220 Volt. The operation of the relay of the EU plug unit is not audible as it was with the US plug unit as the relay has half the amperage to control. Based on the operation of the EU plug unit (that has been modified for US plug - 220 volt operation), I purchased this 4th unit. I believe this unit will provide a longer service life than the US Plug units. Would buy this product (EU Plug - 220 volt) again if needed. Would not recommend buying the US plug -110 volt) version of this product, unless very limited use is anticipated.

Ich habe festgestellt, dass dieses Produkt gut funktioniert, wenn es in der Küche installiert wird, Handwaschen und Geschirr spült. Dies ist die vierte Einheit dieses Stils, die ich gekauft habe. Die ersten 2 Geräte waren vom US-Steckertyp (110 Volt) mit einem 3000-Watt-Element. Die US-Steckereinheiten halten nicht sehr lange, da die Stromstärke für das interne Relais zu groß ist und es zu einem Ausfall des Relais kommt (innerhalb von 4 bis 8 Monaten). Aufgrund der hohen Stromstärke der US-Steckereinheit, der Betrieb des Relais ist sehr hörbar, um die Kontakte der hohen Stromstärke des Geräts zu öffnen und zu schließen. Die beiden ersten beiden Geräte (US-Stecker) fielen innerhalb kurzer Zeit aus. Das dritte gekaufte Gerät war ein EU-Stecker (220 Volt) mit 3800 Watt Element. Der EU ##AT##-##AT## Stecker wurde vom Kabel entfernt und durch einen US ##AT##-##AT## Stecker ersetzt . (es ist wichtig, die Farbkodierung der Drähte zu identifizieren, wenn dies geschieht). Die Steckdose wurde von der bestehenden 110 Volt- auf eine 220 Volt-Steckdose umverkabelt. Das Gerät arbeitet jetzt mit 220 Volt mit einem US-Stecker, der für 220 Volt neu verkabelt wurde. Der Betrieb des Relais der EU-Steckereinheit ist nicht hörbar wie bei der US-Steckereinheit, da das Relais die Hälfte der Stromstärke zu steuern hat. Basierend auf dem Betrieb der EU-Steckeinheit (die für US-Stecker modifiziert wurde - 220 Volt Betrieb) Ich habe diese 4. Einheit gekauft. Ich glaube, dieses Gerät wird eine längere Lebensdauer als die US-Stecker-Einheiten bieten. Würde dieses Produkt (EU-Stecker - 220 Volt) bei Bedarf wieder kaufen. Ich würde nicht empfehlen, die US-Stecker -110 Volt) Version dieses Produkts zu kaufen, es sei denn, es wird nur sehr eingeschränkt verwendet.

Wie erwartet, werde ich es heute Nachmittag versuchen.

Como lo esperaba, voy a probarlo esta tarde

Wie erwartet, werde ich es heute Nachmittag versuchen.