Vergleich mit Veritas_Es war etwas größer und etwas schwerer im Gewicht._Die Tiefenverstellungs-Schraube muss in die entgegengesetzte Richtung gedreht werden._Es gab nichts Ungewöhnliches bei der Verwendung._Ich denke, der größte Unterschied besteht darin, dass die Klinge etwas vibriert, aber ich denke nicht, dass es unangenehm zu bedienen ist oder so._Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut...

Comparison with Veritas It was a little bigger and a little heavier in weight. The depth adjustment bolt must be turned in the opposite direction. There was nothing unusual about using it. I think the biggest difference is that there is a bit of shaking in the blade, but I don't think it's uncomfortable to use or anything like that. The price/performance ratio is good...

Vergleich mit Veritas_Es war etwas größer und etwas schwerer im Gewicht._Die Tiefenverstellungs-Schraube muss in die entgegengesetzte Richtung gedreht werden._Es gab nichts Ungewöhnliches bei der Verwendung._Ich denke, der größte Unterschied besteht darin, dass die Klinge etwas vibriert, aber ich denke nicht, dass es unangenehm zu bedienen ist oder so._Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut...

Kam wie erwartet pünktlich an.

Arrived on time as expected. The plane is packaged reasonable fine. Up on checking, there is minor surface rust which can be removed easily. The plane blade has a small nickle on it from machine grinding but i will sharp it anyway. I only used a steel ruler to check the base which is flat enough. Overall it's a well designed plane and im sure will enjoy using it.

Kam wie erwartet pünktlich an.

Hervorragende / ausgezeichnete Qualität bauen Tool Wie von Hongdui erwartet!! tolles Material, Werkzeuge! Die pro Version hat jetzt einen Tiefenstopp! Großartig für den ausgezeichneten Preis, den ich bezahlt!! von "dictum" Deutschland hätte ich 60€ mehr bezahlt...

Outstanding / excellent quality build Tool Like expected from hongdui!! great Material, tooling! The pro Version hast now a depth Stop! Great for The excellent price i paid !! from "dictum" Germany i would have paid 60€ more...

Hervorragende / ausgezeichnete Qualität bauen Tool Wie von Hongdui erwartet!! tolles Material, Werkzeuge! Die pro Version hat jetzt einen Tiefenstopp! Großartig für den ausgezeichneten Preis, den ich bezahlt!! von "dictum" Deutschland hätte ich 60€ mehr bezahlt...

Hongdui ist ein Gewissheit, präzise und wunderschönes Flugzeug, es ist ein Vergnügen damit zu arbeiten und warum nicht ... auch zum Anschauen. Perfekte Verpackung und pünktliche, sogar vorzeitig Lieferung. Gut gemacht, alle.

Hongdui è una certezza, pialla precisa e bellissima , è un piacere lavorarci e perche no....anche a guardarla. Imballo perfetto e consegna puntuale, anzi in anticipo. Bravi tutti.

Hongdui ist ein Gewissheit, präzise und wunderschönes Flugzeug, es ist ein Vergnügen damit zu arbeiten und warum nicht ... auch zum Anschauen. Perfekte Verpackung und pünktliche, sogar vorzeitig Lieferung. Gut gemacht, alle.

Super Werkzeug

Super tool

Super Werkzeug

Produkt kam wie versprochen an. Auf den ersten Blick müssen die Klingen geschärft werden, aber das wird kein Problem sein.

Prodotto arrivato come promesso. A prima vista sarà opportuno affilare le lame ma non sarà un problema.

Produkt kam wie versprochen an. Auf den ersten Blick müssen die Klingen geschärft werden, aber das wird kein Problem sein.

Fantastisch, wirklich gut gebaut und präzise. Ich werde es nicht oft benutzen, aber es macht Lust, einen Weg zu finden, es anstelle einer elektrischen Fräsmaschine zu verwenden, um seine Qualität zu schätzen. Auch die Schärfe der Klinge bei Lieferung ist nicht schlecht, aber eine Nachbearbeitung ist erforderlich. Zufrieden.

Fantastica,veramente ben costruita e precisa. Non la usero' spesso, ma ti invoglia a trovare un modo per utilizzarla al posto di una fresatrice elettrica per apprezzarne la qualita'. Anche l'affilatura della lama come arriva non e' male, ma un ritocco e' necessario. Soddisfatto.

Fantastisch, wirklich gut gebaut und präzise. Ich werde es nicht oft benutzen, aber es macht Lust, einen Weg zu finden, es anstelle einer elektrischen Fräsmaschine zu verwenden, um seine Qualität zu schätzen. Auch die Schärfe der Klinge bei Lieferung ist nicht schlecht, aber eine Nachbearbeitung ist erforderlich. Zufrieden.

I'm satisfied with the transaction. Only minor issues can be mentioned. The screw provided to attach the fence is too short. One of the screw holes in the sole seems uncleaned, burred, as screw gets in only 2 turns, while it's pair on the other side works correctly.

I'm satisfied with the transaction. Only minor issues can be mentioned. The screw provided to attach the fence is too short. One of the screw holes in the sole seems uncleaned, burred, as screw gets in only 2 turns, while it's pair on the other side works correctly.

I'm satisfied with the transaction. Only minor issues can be mentioned. The screw provided to attach the fence is too short. One of the screw holes in the sole seems uncleaned, burred, as screw gets in only 2 turns, while it's pair on the other side works correctly.

Bei genauerer Betrachtung fühlt sich das Produkt feucht und unfertig an. In meinem Produkt war das Gewinde in einem der seitlichen Löcher zur Befestigung der Seitenstütze nicht geschnitten. Es ist nicht möglich, die Schrauben mit dem enthaltenen Schlüssel ohne Entfernen des Tiefenbegrenzers zu lösen, um die Klinge nach außen zu drehen. Nach dem Lösen der Tiefenbegrenzerschraube fällt die Flagge von der Schraube ab, und Sie müssen damit spielen, um sie einzurichten. Die Verriegelungsschraube hinten fixiert die ausgewählte Tiefe, fixiert aber nicht die Klinge, die links und rechts etwas Spiel hat. Beide Klingen weisen Kerben an den Kanten auf. Scharfer (doppelseitiger) Klingenhalter, ein guter Markierungsstift. Auch erhältlich ist ein Satz von 4 Ersatzmessern in verschiedenen Größen. Insgesamt ist es ein gut gemachtes Fugenwerkzeug, das seine Funktionen erfüllen wird, abgesehen von der Unfähigkeit, die Klinge ohne Spiel zu befestigen, sind alle anderen Details unbedeutend. Ich bin zufrieden mit dem Kauf.

При подробном осмотре создаётся ощущение сырости и незавершённости изделия. В моём изделии в одном из боковых отверстий для крепления бокового упора резьбу не нарезали. Чтоб развернуть нож наружу подошвы, открутить винты комплектным ключом не сняв ограничитель глубины не получиться. Открутив винт ограничителя глубины, флажок соскочит с винта, потом ещё поиграешься пока выставишь его. Фиксирующий винт, сзади фиксирует выбранную глубину, но не фиксирует нож, нож имеет небольшой люфт право-лево. Оба лезвия имеют заусенцы на гранях. Держатель острого (двухгранного) лезвия, хороший разметочный нож.Так же продаётся набор ножей 4-х размеров для замены комплектных. В целом хорошо сделанный грунтубель, будет выполнять свои функции, кроме невозможности зафиксировать нож без люфта, остальное несущественные мелочи. Приобретением доволен.

Bei genauerer Betrachtung fühlt sich das Produkt feucht und unfertig an. In meinem Produkt war das Gewinde in einem der seitlichen Löcher zur Befestigung der Seitenstütze nicht geschnitten. Es ist nicht möglich, die Schrauben mit dem enthaltenen Schlüssel ohne Entfernen des Tiefenbegrenzers zu lösen, um die Klinge nach außen zu drehen. Nach dem Lösen der Tiefenbegrenzerschraube fällt die Flagge von der Schraube ab, und Sie müssen damit spielen, um sie einzurichten. Die Verriegelungsschraube hinten fixiert die ausgewählte Tiefe, fixiert aber nicht die Klinge, die links und rechts etwas Spiel hat. Beide Klingen weisen Kerben an den Kanten auf. Scharfer (doppelseitiger) Klingenhalter, ein guter Markierungsstift. Auch erhältlich ist ein Satz von 4 Ersatzmessern in verschiedenen Größen. Insgesamt ist es ein gut gemachtes Fugenwerkzeug, das seine Funktionen erfüllen wird, abgesehen von der Unfähigkeit, die Klinge ohne Spiel zu befestigen, sind alle anderen Details unbedeutend. Ich bin zufrieden mit dem Kauf.

Dieses von Katz-Mosses entworfene Router-Flugzeug ist sehr gut, sehr gut gemacht und von ausgezeichneter Qualität. Das Anleitungsbuch enthält gute Informationen zur Verwendung des Werkzeugs und zur Wartung der Klingen, und die mitgelieferten Klingen (es gibt zwei, eine Standard- und eine Winkelklinge sind sofort einsatzbereit aus der Box. Es fühlt sich sehr komfortabel in der Hand an, bei der Verwendung und kann je nach Situation, in der Sie arbeiten, in beide Richtungen verwendet werden. Es gibt eine nützliche You Tube-Bewertung dieses Artikels, suchen Sie nach KM! 7 Router-Flugzeug oder schauen Sie auf der Katz Mosses-Website für weitere Details nach. Die für das Schärfen der Klingen erforderlichen Werkzeuge sind ebenfalls vorhanden, was es Ihnen ermöglicht, einen Schärfleitfaden zu verwenden, um eine Konsistenz bei Bedarf aufrechtzuerhalten. Dies stellt ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis dar im Vergleich zu den Veritas- oder Lei-Nelsien-Äquivalenten.

This Katz-Mosses designed Router plane is very good, very well made and of excellent quality. The instruction booklet has good information on how to use the tool and maintain the blades and the supplied blades (there are two, one standard and one angle point are ready to use out of the box. It feels very comfortable in the hand, when using and can be used either way round, depending on the situation you are working in. There is a useful You Tube review of this item, search for KM !7 router plane, or look on the Katz Mosses site for more details. The tools necessary for allowing you to sharpen the blades are also provided, which will allow you to use a honing guide to maintain consistency when needing to resharpen. This represents good value for money when compared to the Veritas or Lei-Nelsien equivalents.

Dieses von Katz-Mosses entworfene Router-Flugzeug ist sehr gut, sehr gut gemacht und von ausgezeichneter Qualität. Das Anleitungsbuch enthält gute Informationen zur Verwendung des Werkzeugs und zur Wartung der Klingen, und die mitgelieferten Klingen (es gibt zwei, eine Standard- und eine Winkelklinge sind sofort einsatzbereit aus der Box. Es fühlt sich sehr komfortabel in der Hand an, bei der Verwendung und kann je nach Situation, in der Sie arbeiten, in beide Richtungen verwendet werden. Es gibt eine nützliche You Tube-Bewertung dieses Artikels, suchen Sie nach KM! 7 Router-Flugzeug oder schauen Sie auf der Katz Mosses-Website für weitere Details nach. Die für das Schärfen der Klingen erforderlichen Werkzeuge sind ebenfalls vorhanden, was es Ihnen ermöglicht, einen Schärfleitfaden zu verwenden, um eine Konsistenz bei Bedarf aufrechtzuerhalten. Dies stellt ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis dar im Vergleich zu den Veritas- oder Lei-Nelsien-Äquivalenten.