Die Lieferung erfolgte schnell, Versand im Pappkarton ohne Polsterung. Dem Preis entsprechend wirkt der Hobel nicht sehr hochwertig, Farbe teilweise angekratzt, Sohle sehr Rauch. Die Klinge ist OK.

Die Lieferung erfolgte schnell, Versand im Pappkarton ohne Polsterung. Dem Preis entsprechend wirkt der Hobel nicht sehr hochwertig, Farbe teilweise angekratzt, Sohle sehr Rauch. Die Klinge ist OK.

Die Lieferung erfolgte schnell, Versand im Pappkarton ohne Polsterung. Dem Preis entsprechend wirkt der Hobel nicht sehr hochwertig, Farbe teilweise angekratzt, Sohle sehr Rauch. Die Klinge ist OK.

tutto ok

tutto ok

tutto ok

Es ist bequem zu bedienen und scharf

It is comfortable to use and sharp

Es ist bequem zu bedienen und scharf

Durchschnitt

average

Durchschnitt

Die Sohle ist nicht aus Gusseisen, sondern aus Blech. Also nicht flach geschliffen, und schwer zu korrigieren. Es gab auch ein paar Rostflecken. Der Kunststoffgriff ist hart und rau und beginnt nach nur einer Minute Gebrauch zu schmerzen. Die Stellschraube, um die Klinge an Ort und Stelle zu halten scheint auch die Klinge zu bewegen, wenn Sie es anziehen. Es ist also schwer, ein präzises Setup zu bekommen. Die Klinge ist nicht sehr schön geschärft, aber das war etwas, was ich erwartet hatte. Es ist selten, dass Sie ein billiges Werkzeug mit einer scharfen Klinge finden. Ich weiß, es ist ein billiges Werkzeug, und ich habe nicht viel von ihm erwartet, aber das ist sogar unter meinen Erwartungen.

The sole is not cast iron, but sheet metal. So not ground flat, and hard to correct. There were also a couple of rust spots. The plastic handle is hard and rough, and starts to hurt after merely a minute of use. The set screw to hold the blade in place also seems to move the blade when you tighten it. So it's hard to get a precise setup. The blade isn't sharpened very nicely, but that was something I expected. It's seldom you find a cheap tool with a sharp blade. I know it's a cheap tool, and I didn't expect a lot from it, but this is even below my expectations.

Die Sohle ist nicht aus Gusseisen, sondern aus Blech. Also nicht flach geschliffen, und schwer zu korrigieren. Es gab auch ein paar Rostflecken. Der Kunststoffgriff ist hart und rau und beginnt nach nur einer Minute Gebrauch zu schmerzen. Die Stellschraube, um die Klinge an Ort und Stelle zu halten scheint auch die Klinge zu bewegen, wenn Sie es anziehen. Es ist also schwer, ein präzises Setup zu bekommen. Die Klinge ist nicht sehr schön geschärft, aber das war etwas, was ich erwartet hatte. Es ist selten, dass Sie ein billiges Werkzeug mit einer scharfen Klinge finden. Ich weiß, es ist ein billiges Werkzeug, und ich habe nicht viel von ihm erwartet, aber das ist sogar unter meinen Erwartungen.

Sehr fadenscheinig.

Very flimsy.

Sehr fadenscheinig.