Der Bremssattel kam in seiner Kunststoffbox an, die sich sehr gut für die Aufbewahrung eignet. Das Paket wurde in gutem Zustand erhalten, obwohl die Plastikbox und die dünne Kartonabdeckung ungeschützt in einer Plastiktüte ohne Polsterung lagen. Dies war ein Ersatzartikel, da der erste nicht ausschalten würde, und dieser funktioniert gut. Ich habe ein paar meiner Bohrer gemessen und der Bremssattel lieferte eine sehr genaue Messung, wie auf dem Foto der Messung eines 8mm Bohrers zu sehen ist. Allerdings ist die Feinabstimmung, um eine endgültige und genaueste Lesung zu erhalten, ein wenig getroffen und verfehlt in Bezug auf das Wissen, wann es die genaueste Lesung erhalten hat. Aber das ist kein Problem für mich in Bezug auf Holzbearbeitung als Hobby, weil ich bin nit Kommissionierung über ein paar Tausende von einem Zoll entweder die genaueste Lesung zu erhalten und diese Art von Genauigkeit ist nicht notwendig, für Holzbearbeitung. Ich bin Ingenieur und habe früher mit Toleranzen von einem Tausendstel Zoll gearbeitet, aber in meinem Alter habe ich selbst mit Brillen mit einer Regel zu kämpfen, um auf ein Sechzigviertel Zoll zu arbeiten und ich kann die Lesung im Bremssattel sehen, die klar und groß ist. Es funktioniert sowohl in metrischen und imperialen und für den Preis ist extrem gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ich hätte fünfmal so viel ausgeben können, um einen Bremssattel mit stabilerer Feinabstimmung zu bekommen, brauche aber diese Art von Genauigkeit nicht. Also, für den Preis ist dieser Bremssattel ein ausgezeichneter Wert und hält ihn in seiner Box, wenn er nicht in Gebrauch ist, sollte ihm den langfristigen Schutz geben, den er braucht,

The caliper arrived in its plastic box which is very good for storing it. The package was received in good condition although the plastic box and thin cardboard box cover were unprotected within a plastic bag with no padding. This was a replacement item as the first one wouldn't turn off, and this one works fine. I measured a few of my drills and the caliper gave a very accurate reading as can be seen by the photo of the measurement of an 8mm drill. Having said that the fine tuning to get a final and most accurate reading is a bit hit and miss in terms of knowing when it has obtained the most accurate reading. But this isn't a problem for me in terms of woodworking as a hobby because I'm am nit picking about a couple of thousands of an inch either way to get the most accurate reading and that sort of accuracy isn't necessary to for wood working. I am an engineer and used to work to tolerances of a thousandth of an inch, but at my age even with glasses I struggle with a rule to work to one sixty fourth of an inch and I can see the reading in the caliper which is clear and large. It works in both metric and imperial and for the price is extremely good value. I could have spent five times as much to get a caliper with more stable fine tuning but don't need that sort of accuracy. So, for the price this caliper is excellent value and keeping it in it's box when not in use should give it the long term protection it needs,

Der Bremssattel kam in seiner Kunststoffbox an, die sich sehr gut für die Aufbewahrung eignet. Das Paket wurde in gutem Zustand erhalten, obwohl die Plastikbox und die dünne Kartonabdeckung ungeschützt in einer Plastiktüte ohne Polsterung lagen. Dies war ein Ersatzartikel, da der erste nicht ausschalten würde, und dieser funktioniert gut. Ich habe ein paar meiner Bohrer gemessen und der Bremssattel lieferte eine sehr genaue Messung, wie auf dem Foto der Messung eines 8mm Bohrers zu sehen ist. Allerdings ist die Feinabstimmung, um eine endgültige und genaueste Lesung zu erhalten, ein wenig getroffen und verfehlt in Bezug auf das Wissen, wann es die genaueste Lesung erhalten hat. Aber das ist kein Problem für mich in Bezug auf Holzbearbeitung als Hobby, weil ich bin nit Kommissionierung über ein paar Tausende von einem Zoll entweder die genaueste Lesung zu erhalten und diese Art von Genauigkeit ist nicht notwendig, für Holzbearbeitung. Ich bin Ingenieur und habe früher mit Toleranzen von einem Tausendstel Zoll gearbeitet, aber in meinem Alter habe ich selbst mit Brillen mit einer Regel zu kämpfen, um auf ein Sechzigviertel Zoll zu arbeiten und ich kann die Lesung im Bremssattel sehen, die klar und groß ist. Es funktioniert sowohl in metrischen und imperialen und für den Preis ist extrem gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ich hätte fünfmal so viel ausgeben können, um einen Bremssattel mit stabilerer Feinabstimmung zu bekommen, brauche aber diese Art von Genauigkeit nicht. Also, für den Preis ist dieser Bremssattel ein ausgezeichneter Wert und hält ihn in seiner Box, wenn er nicht in Gebrauch ist, sollte ihm den langfristigen Schutz geben, den er braucht,

Bleibt zu testen, aber was ich sagen kann, ist, dass ich die Tatsache, dass es kommt mit einer stabilen Box, um es zu halten gelagert und geschützt. ein schönes Plus!

Remains to be tested but what I can say is that I really like the fact that it comes with a sturdy box to keep it stored and protected. a nice plus!

Bleibt zu testen, aber was ich sagen kann, ist, dass ich die Tatsache, dass es kommt mit einer stabilen Box, um es zu halten gelagert und geschützt. ein schönes Plus!

Es ist ein sehr gutes Werkzeug. Zwei Stellen nach dem Komma, und es sieht ziemlich genau aus (zumindest für kleine Größen habe ich versucht ).

It is acually a great tool. Two digits after decimal point, and it looks pretty accurate (at least for small sizes I tried ).

Es ist ein sehr gutes Werkzeug. Zwei Stellen nach dem Komma, und es sieht ziemlich genau aus (zumindest für kleine Größen habe ich versucht ).

v

vvvv

v

sehr gut

very good

sehr gut

Very well crafted device. Extremely accurate and more then enough my needs.

Very well crafted device. Extremely accurate and more then enough my needs.

Very well crafted device. Extremely accurate and more then enough my needs.

Works fine.

Works fine.

Works fine.

quality looks good.

quality looks good.

quality looks good.

OK

ok

OK

Gute Qualität. Funktioniert tadellos gut.

Good quality. Works perfectly fine.

Gute Qualität. Funktioniert tadellos gut.