Ich habe diesen Artikel innerhalb von acht Tagen erhalten. Die Verpackung ist nicht die beste, also habe ich das Paket von Anfang bis Ende fotografiert, nur für den Fall, dass etwas schief gelaufen ist. Die Batterien, wie auf den Fotos gezeigt, sind niedrig geladen. Nach 2 Stunden und 30 Minuten hatten sie die volle Ladung von 21 Volt. Die Klingenöffnung zeigt keinen Gartenschere zum Schneiden von 5 cm Ästen. Ich habe es an dünnen Ästen bis ca. 2 cm probiert, es funktionierte zufriedenstellend. Ich werde die Akkulaufzeit nach längerem Gebrauch kennen. Dank an den Lieferanten

I received this item within eight days. The packaging is not the best, so I photographed the package from start to finish, just in case something went wrong. The batteries, as shown in the photos, are low charged. After 2 hours and 30 minutes they got the full charge of 21 V. The blade opening does not show a pruner for cutting 5 cm branches. I tried it on thin branches up to about 2 cm, it worked satisfactorily. I will know the battery life after extended use. Thanks to the supplier

Ich habe diesen Artikel innerhalb von acht Tagen erhalten. Die Verpackung ist nicht die beste, also habe ich das Paket von Anfang bis Ende fotografiert, nur für den Fall, dass etwas schief gelaufen ist. Die Batterien, wie auf den Fotos gezeigt, sind niedrig geladen. Nach 2 Stunden und 30 Minuten hatten sie die volle Ladung von 21 Volt. Die Klingenöffnung zeigt keinen Gartenschere zum Schneiden von 5 cm Ästen. Ich habe es an dünnen Ästen bis ca. 2 cm probiert, es funktionierte zufriedenstellend. Ich werde die Akkulaufzeit nach längerem Gebrauch kennen. Dank an den Lieferanten

Wenn der Akku eingelegt ist, passiert nichts. Es ist normal. Drücken Sie den kleinen roten Knopf am Fuß des Griffs für 3 bis 5 Sekunden lang. Eine der grünen LEDs leuchtet auf und wir hören einen Signalton, der bestätigt, dass die Gartenschere eingeschaltet wurde. Jetzt machen wir 2 bis 4 aufeinanderfolgende Schnellzüge am Abzug und das Gerät geht in den Aktionsmodus, bestätigt durch Doppelpiep und Klingenöffnung. Wir sind jetzt bereit zu arbeiten. Ein Zug am Abzug schließt die Klinge und schneidet schließlich den Ast ab, dann öffnet sich die Klinge wieder, wenn sie losgelassen wird. Je nach Durchmesser der zu schneidenden Äste können 4 Messerbreiten gewählt werden. Dazu ein oder mehrere kurze Drücken auf die kleine rote EIN-AUS-Taste in der Nähe der LEDs. Bei jedem kurzen Drücken dieser Taste ändert sich die Anzahl der grünen LEDs, die einen der 4 Öffnungsgrade zum nächsten gedrückten - am Auslöser losgelassenen - symbolisieren; 1 LED = mini, 4 LEDs = max. Am Ende der Arbeit, um die Klinge geschlossen zu halten, halten Sie einfach den Abzug für ca. 6 Sekunden gedrückt, bis der Signalton bestätigt, dass die Klinge beim Loslassen nicht wieder öffnet. Es bleibt nur noch, sich durch einen langen Druck auf die rote EIN-AUS-Taste auszuschalten. Dort wird kein Piepton, aber die letzte grüne LED dimmt. Die Batterie kann dann zum Aufladen oder Speichern demontiert werden.

A l’insertion de la batterie il ne se passe rien. C'est normal. Appui long de 3 a 5 secondes sur le petit bouton rouge au pied de la poignée. Une des LED vertes s'allume alors et on entend un BIP qui confirme la mise sous tension du sécateur. Maintenant on fait 2 a 4 appuis consécutifs rapides sur la gâchette et l'appareil passe en mode action, confirmé par double bip st ouverture de la lame. On est a présent prêts a travailler. Un appui sur la gâchette ferme la lame, et coupe éventuellement la branche, puis quand on relâche, la lame se rouvre. On peut sélectionner 4 amplitudes d'ouverture de la lame en fonction du diamètre des branches a couper. Pour cela on fait un ou plusieurs appuis brefs sur le petit bouton rouge ON-OFF prés des LEDs. A chaque appui bref sur ce bouton le nombre de LEDs vertes allumées change, symbolisant l'un des 4 degrés d'ouverture au prochain pressé--relâché sur la gâchette; 1 LED = mini, 4 LEDs = maxi. En fin de travail, pour que la lame reste fermée il suffit de garder la gâchette appuyée environ 6 secondes jusqu'au bip-bip confirmant que la lame ne se rouvrira plus en relâchant. Il ne reste plus qu'a éteindre par un appui long sur le bouton rouge ON-OFF. La, pas de Bip mais la dernière LED verte s’éteint. On peut alors désassembler la batterie pour recharge ou stockage.

Wenn der Akku eingelegt ist, passiert nichts. Es ist normal. Drücken Sie den kleinen roten Knopf am Fuß des Griffs für 3 bis 5 Sekunden lang. Eine der grünen LEDs leuchtet auf und wir hören einen Signalton, der bestätigt, dass die Gartenschere eingeschaltet wurde. Jetzt machen wir 2 bis 4 aufeinanderfolgende Schnellzüge am Abzug und das Gerät geht in den Aktionsmodus, bestätigt durch Doppelpiep und Klingenöffnung. Wir sind jetzt bereit zu arbeiten. Ein Zug am Abzug schließt die Klinge und schneidet schließlich den Ast ab, dann öffnet sich die Klinge wieder, wenn sie losgelassen wird. Je nach Durchmesser der zu schneidenden Äste können 4 Messerbreiten gewählt werden. Dazu ein oder mehrere kurze Drücken auf die kleine rote EIN-AUS-Taste in der Nähe der LEDs. Bei jedem kurzen Drücken dieser Taste ändert sich die Anzahl der grünen LEDs, die einen der 4 Öffnungsgrade zum nächsten gedrückten - am Auslöser losgelassenen - symbolisieren; 1 LED = mini, 4 LEDs = max. Am Ende der Arbeit, um die Klinge geschlossen zu halten, halten Sie einfach den Abzug für ca. 6 Sekunden gedrückt, bis der Signalton bestätigt, dass die Klinge beim Loslassen nicht wieder öffnet. Es bleibt nur noch, sich durch einen langen Druck auf die rote EIN-AUS-Taste auszuschalten. Dort wird kein Piepton, aber die letzte grüne LED dimmt. Die Batterie kann dann zum Aufladen oder Speichern demontiert werden.

Ich erhielt das Produkt gestern sehr gut ausgezeichnetes Produkt kam pünktlich arbeitet ausgezeichnete Qualität und Produktleistung Ich empfehle es sehr

Παρέλαβα το προϊόν χθες πολύ καλό εξαιρετικό προϊόν έφτασε στην ώρα του λειτουργεί εξαιρετικά Εξαιρετική ποιότητα και απόδοση προϊόντος το συνιστώ ανεπιφύλακτα

Ich erhielt das Produkt gestern sehr gut ausgezeichnetes Produkt kam pünktlich arbeitet ausgezeichnete Qualität und Produktleistung Ich empfehle es sehr

Es ist ein sehr gutes Werkzeug. Ich habe vor ein paar Tagen angefangen zu verwenden und ich bin zufrieden damit. Es ist ein wenig schwierig, es zu bedienen und die mitgelieferte Bedienungsanleitung hilft überhaupt nicht: 1. Auf der Basis des Griffs, über der Batterie, ist es eine EIN / AUS-Taste. Drücken Sie es und drücken Sie für einige Sekunden. Sie hören einen Piepton. Es ist eine Art Stand-by-Zustand. Auf der Basis wird eine LED-Leuchte beleuchtet werden 2. Drücken Sie zweimal auf den Betriebsauslöser und alle LED-Leuchten werden aufleuchten 3. Nach wenigen Sekunden ohne Operationen wird es zurück zum Stand-by gehen, was eine gute Sache ist 4. zu schließen, Halten Sie die Auslösetaste gedrückt, bis sie in den Standby-Modus geht, und drücken Sie dann die EIN/AUS-Taste

It is very good tool. I started to use few days ago and I'm happy with it. It is a little tricky to operate it and the included instructions manual doesn't help at all: 1. On the base of handle, above battery, it is an ON/OFF button. Press it and keep pushing for few seconds. You hear a beep sound. It is a kind of stand-by state. On the base will be lit a LED light 2. Push on operating trigger twice and all LED lights will lit 3. After few seconds of no operations, it will go back to stand-by, which is a good thing 4. to close, keep pressed the trigger button until it goes in stand-by and then press the ON/OFF button

Es ist ein sehr gutes Werkzeug. Ich habe vor ein paar Tagen angefangen zu verwenden und ich bin zufrieden damit. Es ist ein wenig schwierig, es zu bedienen und die mitgelieferte Bedienungsanleitung hilft überhaupt nicht: 1. Auf der Basis des Griffs, über der Batterie, ist es eine EIN / AUS-Taste. Drücken Sie es und drücken Sie für einige Sekunden. Sie hören einen Piepton. Es ist eine Art Stand-by-Zustand. Auf der Basis wird eine LED-Leuchte beleuchtet werden 2. Drücken Sie zweimal auf den Betriebsauslöser und alle LED-Leuchten werden aufleuchten 3. Nach wenigen Sekunden ohne Operationen wird es zurück zum Stand-by gehen, was eine gute Sache ist 4. zu schließen, Halten Sie die Auslösetaste gedrückt, bis sie in den Standby-Modus geht, und drücken Sie dann die EIN/AUS-Taste

Perfekt!

Perfect!

Perfekt!

Perfekt!

Perfect!

Perfekt!

Perfekt!

Perfect!

Perfekt!

Perfekt!

Perfect!

Perfekt!

sieht gut aus. scheint gut zu funktionieren.

looks good. seems to be working well.

sieht gut aus. scheint gut zu funktionieren.

Ich habe diese Gartenschere bestellt. Sie kamen innerhalb von 3 Tagen aus dem CZ-Lager an. Die Schere sieht sehr hochwertig aus und ihr Gewicht bestätigt, dass sie aus Eisen ist 🙂 Ich habe sie heute getestet und sie sind fantastisch. Sie schneiden Äste bis zu einer Größe von 3cm wie Butter. Die Batterie hat eine Stunde lang ohne Probleme gehalten und war immer noch nicht leer. Für mich sind das Top-Gartenscheren zum Preis 😉

Objednal som tieto záhradnícke nožnice. Dorazili za 3 dní z CZ skladu. Nožnice pôsobia veľmi kvalitne a aj svojou váhou potvrdzujú že je to kus železa 🙂 dnes som ich otestoval a sú fantastické. Do priemeru 3cm konáre strihaju ako do masla. Batéria bez problémov hodinu vydržala a stále nebola vybitá. Za mňa top nožnice za tú cenu 😉

Ich habe diese Gartenschere bestellt. Sie kamen innerhalb von 3 Tagen aus dem CZ-Lager an. Die Schere sieht sehr hochwertig aus und ihr Gewicht bestätigt, dass sie aus Eisen ist 🙂 Ich habe sie heute getestet und sie sind fantastisch. Sie schneiden Äste bis zu einer Größe von 3cm wie Butter. Die Batterie hat eine Stunde lang ohne Probleme gehalten und war immer noch nicht leer. Für mich sind das Top-Gartenscheren zum Preis 😉