Der Shunt ist sehr gut. Ehrlich gesagt, habe ich nicht einmal erwartet, diese Qualität. Der leitfähige Teil ist von einem Schutzgehäuse mit Schlitzen abgedeckt, und es ist sehr schwer zu beschädigen. Der Körper ist aus strapazierfähigem Kunststoff, der hohen Temperaturen standhält. Es gibt keine Gießfehler. Angebliche Genauigkeit ein halbes Prozent. Für einen 40 Ampere Shunt ist das ziemlich hohe Präzision. Vorher habe ich viele verschiedene Shunts gekauft, aber das hier hat mich angenehm überrascht.

Шунт сделан очень качественно. Честно я даже не ожидал такого качества. Токопроводящая часть закрыта защитным кожухом с вентиляционными отверстиями, повредить её очень тяжело. Корпус сделан из прочного пластика выдерживающего высокие температуры. Облой или каких либо дефектов отливки нет. Заявленная точность полпроцента. Для 40 амперного шунта это достаточно высокая точность. До этого покупал много разных шунтов, но этот приятно удивил.

Der Shunt ist sehr gut. Ehrlich gesagt, habe ich nicht einmal erwartet, diese Qualität. Der leitfähige Teil ist von einem Schutzgehäuse mit Schlitzen abgedeckt, und es ist sehr schwer zu beschädigen. Der Körper ist aus strapazierfähigem Kunststoff, der hohen Temperaturen standhält. Es gibt keine Gießfehler. Angebliche Genauigkeit ein halbes Prozent. Für einen 40 Ampere Shunt ist das ziemlich hohe Präzision. Vorher habe ich viele verschiedene Shunts gekauft, aber das hier hat mich angenehm überrascht.

Gut gemacht - Hartplastik mit Kühllöchern, massiven Leitern.

Well made - hard plastic with cooling holes, massive conductors.

Gut gemacht - Hartplastik mit Kühllöchern, massiven Leitern.

von guter Qualität, erfüllt seine Funktionen mit Würde. Kein Geruch

хорошего качества, свои функции выполняет достойно. Без запаха

von guter Qualität, erfüllt seine Funktionen mit Würde. Kein Geruch

Sieht gut gemacht aus.

Looks like very well made.

Sieht gut gemacht aus.

Ich muss ein Projekt dafür finden.

This thing is big. Need to find a project for it.

Ich muss ein Projekt dafür finden.

Eine anständige Qualität Shunt, die pünktlich angekommen und ordnungsgemäß verpackt.

A decent quality shunt that arrived on time & properly packaged.

Eine anständige Qualität Shunt, die pünktlich angekommen und ordnungsgemäß verpackt.

Es sieht ok aus! Ich teste es nicht nass.

it looks ok! I don’t test it wet.

Es sieht ok aus! Ich teste es nicht nass.

Качество хорошее.

Качество хорошее.

Качество хорошее.

schönes Gehäuse, gute Befestigungspunkte

nice enclosure, good mount points

schönes Gehäuse, gute Befestigungspunkte

Exzellenter Shunt, innerhalb des angegebenen Fehlers von 0,5% passt.

Отличный шунт, в указанную погрешность 0,5 % укладывается.

Exzellenter Shunt, innerhalb des angegebenen Fehlers von 0,5% passt.