Das ist meine erste solche Lampe und ich bin zufrieden damit. Sie beleuchtet den gesamten Schreibtisch gut, ohne in die Augen zu blenden. Das Licht spiegelt sich nicht auf dem Bildschirm des Monitors. Die Befestigung, obwohl sie geklebt werden muss, sieht gut aus und hält fest (wir kleben eine Metallplatte an das Gehäuse des Monitors und die Lampe hält magnetisch). Das Netzkabel ist integriert, was gut zur Lampe passt, aber man kann seine Länge nicht ändern. Die Fernbedienung/der Schalter, obwohl ganz aus Kunststoff, ist gut verarbeitet und funktional. Die Zuordnung von drei Beleuchtungseinstellungen ist sehr nützlich. Im Set ist kein Ladegerät für die Lampe oder Batterien für die Fernbedienung enthalten (es funktioniert korrekt mit Batterien).

Jest to moja pierwsza taka lampka i jestem z niej zadowolony. Dobrze oświetla całe biurko, nie razi po oczach. światło nie odbija się w ekranie monitora. Mocowanie pomimo, że trzeba przykleić, to wygląda dobrze i mocno trzyma (do obudowy monitora przyklejamy metalową blaszkę a lampka trzyma się na magnesach). Kabel zasilania jest zintegrowany co ładnie wygląda przy lampie, acz nie można zmienić długości. Pilot/włącznik choć cały z plastiku to dobrze wykonany i funkcjonalny. Przypisanie trzech ustawień oświetlenia jest bardzo przydatne. W zestawie nie ma ładowarki do lampki ani baterii do pilota (działa poprawnie na akumulatorach).

Das ist meine erste solche Lampe und ich bin zufrieden damit. Sie beleuchtet den gesamten Schreibtisch gut, ohne in die Augen zu blenden. Das Licht spiegelt sich nicht auf dem Bildschirm des Monitors. Die Befestigung, obwohl sie geklebt werden muss, sieht gut aus und hält fest (wir kleben eine Metallplatte an das Gehäuse des Monitors und die Lampe hält magnetisch). Das Netzkabel ist integriert, was gut zur Lampe passt, aber man kann seine Länge nicht ändern. Die Fernbedienung/der Schalter, obwohl ganz aus Kunststoff, ist gut verarbeitet und funktional. Die Zuordnung von drei Beleuchtungseinstellungen ist sehr nützlich. Im Set ist kein Ladegerät für die Lampe oder Batterien für die Fernbedienung enthalten (es funktioniert korrekt mit Batterien).

muss am Monitor befestigt werden

need to be sticked on monitor

muss am Monitor befestigt werden